From twext

Contents 1 090309 2 last year 2.1 081113 2.2 user calibrate semi direct edit

[edit] 090309

toward cleanup.. TRANSLATE = NEW

[edit] last year

ui means user interface.. we're moving toward what people are used to :) jason's idea :)

• beta.twext.com will test escuelaschool, twexting english/spanish only, simplify..
• alpha.twext.com will test multilingual twexter, pre-alpha testing now

alpha interface is getting an update and some new functions:

[edit] 081113

fixes: translate.google.com like slop xnav colors Fteach "recent" files if pageslide works, then typetwext might be better under preview and on the left grey out [translate] button when google turned off grey ConfiGear if google, chunker turned off color ConfiGear if if google,chunker turned on specify how "note" works to include latest comment in find? bottom mask in front of input comment field, escape "save" if twext (child) prints most recent saved twexts "save" if TEXT (new parent) needs fixin

half done, here for feedback.. main points are:

• rearrange for easier use
• include FIND everywhere
• include text MENU including TWEXT intro link and HELP
• separate TRANSLATE and EDIT
• make CHUNKER easy
• column control when PREVIEWing single field TYPETWEXT
• include USER FEEDBACK and comments

goal is to get multilingual users using, giving feedback.. let's give alpha twexter a couple more weeks, while

• we research, plan beta twexter
• give beta twexter full focus in December
• then 01 Jan we launch escuelaschool

¿como ven uds?

[edit] user calibrate semi direct edit

we wanna just click and edit: