From twext

wansta get twext timed in sync w/ youtube.. little chunks to cite and make more meaningful.. and remix

[edit] how?

with two lines of text:

1. chunk text
2. translation

we keep the chunk info but order the texts horizontally then add spaces so it sync's w/ sound

"horizontal" meaning "wide" meaning maybe each character 1/12 second or more or wherever sweet spot.. the hope is that WIDE horizontal scroll will give user minute control of WHERE on the clip.. we also wanna test pace slow and fast and i still bet characters per second is a useful measure.. whatever, just easy user control

so we can know the chunk information

then     the text                  can do        whatever  it wants     whenever
we       just                      define        start points           cuando sea
                       01:00                02:00                     03:00        SECONDS

and also know WHEN

[edit] last year

main thing to talk about is matching input text with edit preview text..

until then i'll drop these back here:

notes: maybe not slide this should just snap between half and full but it'd be nice for larger screens to get bigger picture page slider tool should be narrower when not activeated and no scrollbar then should just look like book cleave (transparent to dark)